译文
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的(de)黄莺鸣叫着把我送到了家。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月(yue)(yue)初含苞(bao)待放一朵豆蔻花。
静静的深夜四周没有相(xiang)邻,居住在荒野因为家中清贫。
本想(xiang)求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁(jia)给我这个贫士事事不顺利。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
注释
②道左:道路左边,古人以东为左。
11、尽全,这里作动词用,是“吃尽”的意思。
5、金石:金,钟鼎彝器。石,碑碣石刻。金石指用以颂扬功德的箴铭。
16、游冶:游玩寻乐。后多指出入妓院。
②“相亲”句:晨昏:即早晚,一天到晚.晨:早上。昏:黄昏。忧:愁。每:时常。亲:近。
②三生:佛家语,谓前生、今生、来生。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
(4)克:能够。表:墓表,是记述死者公德的文体。