译文
无人珍贵骏马之骨,天马空自(zi)(zi)腾骧,不得大用。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我(wo)却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山(shan)隔阻。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑(bei)玛?驮碑的石(shi)龟头部剥落,长满了青苔。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛(sheng)开。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
庄(zhuang)周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
注释
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
廪(lǐn)粟:国家发的俸米。
⑵永丰:永丰坊,唐代东都洛阳坊名。
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
⑪潜来:偷偷来,私奔。
[7]六艺:指儒家六经,即《诗》、《书》、《礼》、《乐》、《易》、《春秋》六部儒家经典。百家之编:指儒家经典以外各学派的著作。《汉书·艺文志》把儒家经典列入《六艺略》中,另外在《诸子略》中著录先秦至汉初各学派的著作:“凡诸子百八十九家,四千三百二十四篇。”春秋战国时期,各种学派兴起,著书立说,故有“百家争鸣”之称。
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。
④优游:闲暇而快乐自得的样子。