译文
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品(pin)。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水(shui)月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常(chang)来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听(ting)说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
如同囚犯般寄居外地也许会耽(dan)误终生。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块(kuai)块美玉多么纯净。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
注释
⑥“更长门”句:用陈皇后失宠事。
(3)零落:飘零沦落。依草木:住在山林中。
⑾顾返:还返,回家。顾,返也。反,同返。
⑶卿卿:对恋人的昵称。
(6)利之:使之有利。
虢(guó)叔死焉:东虢国的国君死在那里。虢,指东虢,古国名,为郑国所灭。焉,介词兼指示代词相当于“于是”“于此”。
遽:就;急忙、匆忙。
⑵人家:农家。此句写出了诗人对温馨的家庭的渴望。