译文
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
你骑着竹马过来,我们一起绕(rao)着井栏(lan),互掷青梅为戏。
茅草房(fang)庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见(jian)了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定(ding)所呢?
我家有娇女,小媛和大芳。
江边新装了一副木栏,可供(gong)我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
注释
54、守令皆不在:郡守、县令都不在。秦时,陈县属于砀郡,是郡府、县府所在地,所以有守有令。
修:长。
汀洲:水中小洲。
(19)吴市:今江苏溧阳。《吴越春秋》卷三:“(子胥)至吴,疾于中道,乞食溧阳。”
(12)中兴:国家衰败后重新复兴。
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。