译文
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
以往在生活上的困顿与思想上的局(ju)促不(bu)安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有(you)说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗(yi)落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼(gui)哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
注释
⑤伯舅:周天子尊称同姓诸侯为伯父或叔父,尊称异姓诸侯为伯舅。周,姬姓;齐,姜姓。
⒃绋(fú):粗大的绳索。纚(lí):系。
嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。
于:犹“为”。为耜是说修理耒耜(耕田起土之具)。
练:白绢。