译文
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
融融燃(ran)起之炬火,浩(hao)浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口(kou),惊破了一杯碧绿的春景。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求(qiu)?
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
战士骑着青黑色的战马行走在去城(cheng)南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
注释
④驿:驿亭,古时公差或行人暂歇处。
5、令:假如。
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。
④王正月:指周历正月。古时改朝换代即改正朔(正月的第一天)。周历以建子之月(即夏历的十一月)为岁首。
⑥王佐才:足够辅佐帝王的才能。
行客:行人,出外作客之人,游人。《南史·夷貊传下》文身国:“土俗欢乐,物丰而贱,行客不赍粮。”唐李顾《题綦毋校书别业》诗:“行客暮帆远,主人庭树秋。”《花间集》卷十李珣《巫山一段云》:“啼猿何必近孤舟,行客自多愁。”