译文
正当客居他乡,心情孤(gu)寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一(yi)眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水(shui)日日舒缓地流向远方。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月(yue)挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分(fen),所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边(bian)芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
泪水沾(zhan)湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
神君可在何处,太一哪里真有?
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
就砺(lì)
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
注释
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。
[25]太息:叹息。
⑶“魏绛”句:魏绛(jiàng),春秋晋国大夫,他主张晋国与邻近少数民族联合,曾言“和戎有五利”,后来戎狄亲附,魏绛也因消除边患而受金石之赏。复,又。从戎,投军。戎(róng),兵器,武器。
(5)或:有人;有的人
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。
7。足:能够。