译文
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
都说春江(jiang)景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花(hua)追逐流水而去。
上前(qian)打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写(xie)下这篇逸事状。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
往昔曾经戏(xi)言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
欧阳修开(kai)始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
注释
⑵烟浦:云烟笼罩的水滨。
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。
10.编蓬:编结蓬草以为门户,喻平民居处。
⑽贾生:洛阳贾谊,曾上书汉文帝,劝其改制兴礼,受时大臣反对。
[33]比邻:近邻。
生:生长到。
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。
⑶洛阳:当时的首都。武则天称帝后定都洛阳。