译文
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
我的心就像春天蓬(peng)勃生长的黄檗树,越来越苦。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更(geng)使人愁思万端(duan)。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时(shi)故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
十四岁时,要避免见到男性(xing),连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
闲时观看石镜使心神清净,
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
注释
⑧黄芦苦竹,拟泛九江船:出自白居易《琵琶行》“黄芦苦竹绕宅生。”
95、六合:古时候迷信的人,结婚要选好日子,要年、月、日的干支(干,天干,甲、乙、丙、丁……支,地支,子、丑、寅、卯……)合起来都相适合,这叫“六合”。
⑵黔娄:战国时齐国的贫士。此自喻。言韦丛以名门闺秀屈身下嫁。百事乖:什么事都不顺遂。
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。
177.后嗣而逢长:疑恒继兄居位,终娶有易女为后,其后子孙众多,血食弥久。