译文
就砺(lì)
吴越美女艳如(ru)花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
在侯王府的(de)(de)早晨,守门人不再按照常规给(gei)来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒(huang)废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
幸好知道(dao)已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
晚(wan)上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
注释
③宋玉情怀:即悲秋情怀,宋玉作《九辩》悲愁。
(23)宜:应当。乎:在这里表示感叹。此句是主谓倒装句,“百姓之谓我爱也”是“宜乎”的主语。之:助词,用在主谓之间,取消句子的独立性。
(21)属引:连续不断。属(zhǔ):动词。连接。引:延长。凄异:凄凉怪异。
(5)沈遵:欧阳修《醉翁吟》:“余作醉翁亭于滁州。太常博士沈遵,好奇之士也。闻而往游焉。爱其山水,归而以琴写之。作《醉翁吟》三叠。”
4.泪眼二句:陈廷焯《词则·大稚集》卷一:“‘双燕’二语映首章。”