译文
哪怕下得街道成了五大湖、
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐(jian)行渐远。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
无数的(de)春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士(shi)。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅(mei)花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
驱(qu)车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
注释
一时:同一时候。
⑨曛(xūn):日落时的余光。
⑩视时:根据当时。上下:增加或减少。佣:受雇为人劳动。这里作“工价”讲。
赛:祭祀,古代祭神称为赛。
⑺西羌:居住在西部的羌族。
青皋:青草地。皋,水边高地。
14. 而:顺承连词,可不译。