译文
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
旅居东都的两年中,我所经(jing)历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野(ye)民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连(lian)粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好(hao)一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫(sao)帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您(nin)这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水(shui)弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
注释
(28)失:意思是表面看来是错误。得:意思是道理正确。
(108)正心之学微——正心的功夫很差。正心,儒家对于修养的一种说法。
⑧簪缨:古代时达官贵人的冠饰,这里指仕宦高官。
绮罗香:史达祖创调。
(4)卒(cù)然:卒同“猝”。突然。