译文
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
让河底沙石都化(hua)做澄黄的金珠。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相(xiang)思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞(ci)吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着(zhuo)起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海(hai)遨游
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
三(san)千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
魂魄归来吧!
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
注释
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。
36.疏条交映:稀疏的枝条互相掩映。疏条,稀疏的小枝。交映,互相遮掩。交,相互。
⑤谁:《乐府雅词》作“谁”。《欧阳文忠公近体乐府》罗泌校语云:“谁,一作人。”在:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》作“上”。《欧阳文忠公近体乐府》注:“一作在。”
② 灌:注人。河:黄河。
⑷莲花:指《莲花经》。
(2)逾:越过。
⑶粉悴烟憔:意为懒施粉脂,形容憔悴。
⑹渺邈:遥远。