译文
池塘边香草芬芳,一片绿油油的(de)庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
您的士兵都是(shi)阴山一带(dai)的健儿,出战时常坐骑好马。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限(xian)愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞(fei)。
楚国的威势雄壮(zhuang)烜赫,上天的功德万古彪炳。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
注释
⑽华:同花,指在闲居中空白了鬓发。
58. 饥穰:荒年和丰年。此处为偏义复词,只指荒年。饥,灾荒,《墨子·七患》:“五谷不收谓之饥。”穰,庄稼丰熟。
东:东方。
⑸暴卒:横暴的士兵。
诚:确实,实在。