译文
今日我想折下几枝来送给远方的(de)那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
子厚少年(nian)时就很精明(ming)聪敏,没有不明白通(tong)晓(xiao)的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
“有人在下界,我想要帮助他。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪(guai)病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
注释
菇蒲:水草。菇即茭白。
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。
⑺六军:古时规定,一军为一万二千五百人,天子设六军。此处借指王师,即南宋的军队。
(17)蹬(dèng):石级。
(65)存恤:爱抚、爱惜。恤:体恤、体谅。
方:才
⑵楚山:在襄阳西南,即马鞍山,一名望楚山。
⑫痴小:指痴情而年少的少女。
241、可诒(yí):可以赠送。