译文
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓(xiao),楚山迷蒙不清。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群(qun)山消逝(shi)不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒(han)冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
啊,楚国虽然被秦国蚕食(shi),但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
注释
意:主旨(中心,或文章大意)。
(32)九阳:古时传说,旸谷有扶桑树,上有一个太阳,下有九个太阳,十个太阳轮流值班一天。
⑴穆陵关:古关隘名,又名木陵关,在今湖北麻城北。渔阳:唐代郡名,郡治在今天津市蓟县,当时属范阳节度使管辖。
⒅谁似东山老,谈笑净胡沙:化用李白《永王东巡歌》中的“但用东山谢安石,为君谈笑净胡沙”。胡沙。指代胡人发动的战争。
[12]散:射碎。马蹄:箭靶的名称。
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
⑴山坡羊:词牌名。
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?