译文
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃(fei)当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求(qiu)得忠臣来为自己服务,选拔(ba)贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所(suo)谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解(jie)人的祸(huo)害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
日照城隅,群乌飞翔;
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
宋人陈谏议家里有一匹劣马(ma),性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
注释
圣人:最完善,最有学识的人,圣贤的人。
91.三圭:古代公执桓圭,侯执信圭,伯执躬圭,故曰三圭,这里指公、侯、伯。重侯:谓子、男,子男为一爵,故言重侯。三圭重侯,指国家的重臣
⑸傍:靠近、临近,意同“邻”。
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。
(18)修:善,美好。
⑿后不如今今非昔:王羲之《兰亭集序》“后之视今,亦犹今之视昔。”
⑤淹留:久留。
⑤去日:指已经过去的日子。