译文
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺(tang)在(zai)东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
鞍(an)马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤(he),神态超然像神仙。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需(xu)要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵(ling)),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁(shui)说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休(xiu)想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
明天又一个明天,明天何等的多。
注释
⑶北斗:在北方天空排列成斗形的七颗亮星。
146.两男子:指太伯、仲雍。
18.再拜:先后拜两次,表示郑重的礼节。再:第二次。
21、盖均无贫:财富分配公平合理,上下各得其分,就没有贫穷。
(10)靡:浪费,奢侈
⑩同知:职官名称,知府。
38、征于色:面色上有征验,意为面容憔悴。征,征验,征兆。色,颜面,面色。赵岐《孟子注》:“若屈原憔悴,渔父见而怪之。”《史记·屈原贾谊列传》:“屈原至于江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰: ‘子非三闾大夫与?何故而至此?’屈原曰:‘举世混浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。’”
⒀七弦桐:即七弦琴。桐木是制琴的最佳材料,故以“桐”代“琴”。