译文
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在(zai)遥远的地方站立船头。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
晚风飒飒,想起上朝(chao)马铃的音波。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行(xing)。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经(jing)二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使(shi)乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
方:正在。
(10)蠲(juān):显示。
⑶母笋:大笋。龙材:比喻不凡之材。
⑵玉盘:精美的食具。珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
116. 将(jiàng):统率。
73、聒(guō):喧闹。
⒇杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,哪得不叹?哪得不仰天而叹以至泪流满面呢?
④度:风度。
(43)谗:进言诋毁。