译文
魂魄归来(lai)吧!
东邻的贫家中有(you)位姑娘,年纪大了还嫁不(bu)出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭(lu)的窝巢。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也(ye)没有了。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
两年来,您托身借居在这福(fu)建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
注释
(14)咨: 叹息
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。
[11]白露:白茫茫的水气。横江:笼罩江面。横,横贯。
⑴征虏亭:东晋时征虏将军谢石所建,故址在今江苏省南京市南郊。此诗题下原注:”《丹阳记》:亭是太安中征虏将军谢安所立,因以为名。“据《晋书·谢安传》等史料,谢安从未有过征虏将军的封号,这里“谢安”应是“谢石”之误。
②复:又,再。伤:哀怜,同情。
⑥勍(qing)敌:即劲敌。实力强大的敌人。
⑤缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。