译文
陆机是否还(huan)能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在(zai)上蔡东门牵鹰打猎?
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠(mian)而把亲人怀想。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
黄昏时刻的院落,给(gei)人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡(po)说瓜豆就要成熟。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但(dan)意思变了。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
注释
⑸城中十万户,此地两三家.:将“城中十万户”与“此地两三家”对照,见得此地非常清幽。城中,指成都。
194、量:度。
(7)临交衢:靠近大路边。衢:大路。
⒃岁夜:除夕。
鬓云:像云朵似的鬓发。形容发髻蓬松如云。度:覆盖,过掩,形容鬓角延伸向脸颊,逐渐轻淡,像云影轻度。欲度:将掩未掩的样子。香腮雪:香雪腮,雪白的面颊。
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。