译文
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭(jian),纵(zong)横驰骋,英雄直追古时风流人物。
尽管面对着良辰美景,仍然是满(man)面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
你为我热情(qing)拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
他(ta)不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
注释
轻柔:形容风和日暖。
南郭:《庄子·齐物论》:“南郭子綦隐机而坐,仰天嗒然,似丧其偶。”
持:用。
[43]北虏:指北魏。虏是古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。僭(jiàn见):假冒帝号。
⑵草合:草已长满。离宫:即行宫,皇帝出巡时临时居住的地方。金陵是宋朝的陪都,所以有离宫。
(46)商鞅(约前390——前338):战国时卫国人,入秦辅佐孝公变法,奠定了秦国富强的基础。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)