译文
池塘边香草芬芳,一片绿油油的(de)庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰(qia)似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深(shen)藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天(tian)里,逐日的凋零。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
江水奔涌,漩涡如(ru)电快速旋转,船棹激(ji)起的水珠在阳光下虹光灿烂。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
注释
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。
4、尘泥渗(shèn)漉(lù):(屋顶墙头上的)泥土漏下。渗,透过。漉,漏下。渗漉:从小孔慢慢漏下。
⑹贱:质量低劣。
闻:听到。
但:只不过
⑾销铄(shuò):熔化,消磨。汉枚乘《七发》:“虽有金石之坚,犹将销铄而挺解也。”