译文
早到梳妆台,画眉像扫地。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是(shi)这样久,谁(shui)能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比(bi)棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
细雨斜风天气微寒。淡(dan)淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转(zhuan)移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
注释
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。
(181)刑之无少姑息——按照刑律处罚他们,毫不宽容。
⑵“画阑”句:化用李贺《金铜仙人辞汉歌》的“画栏桂树悬秋香”之句意,谓桂花为中秋时节首屈一指的花木。
⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。
176.变化以作诈:有易女初与亥淫,而又与亥弟恒淫,故曰“变化以作诈”。
(18)置州:谓唐朝设置道州。唐高祖武德四年(612年)设置南营州,太宗贞观八年(634年)改为道州,玄宗天宝元年(742年)改设江华郡,肃宗乾元元年(758年)复称道州。