译文
美人(ren)虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉(han)的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声(sheng)(sheng)长叹。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪(lei)流满面。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
裴侍御在水(shui)驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
其一:
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫(gong)殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情(qing),泪水沾湿了胸臆(yi),江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
干枯的庄稼绿色新。
注释
⑷风尘:比喻世俗的纷扰。洛京:又称京洛,指洛阳,是唐朝的陪都。
④阑(lán):横格栅门。
是:由此看来。
旌:表彰。
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
(55)朝:使……称臣(或朝见)。
衰鬓:年老而疏白的鬓发。多指暮年。 唐·卢纶 《长安春望》诗:“谁念为儒逢世难,独将衰鬓客 秦 关。” 宋·陆游《感怀》诗:“老抱遗书隐故山,镜中衰鬓似霜菅。”