译文
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡(dan)淡月影,多么好的黄昏。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一(yi)只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐(qi)摇曳着,颜色几尽妖艳。
东风初(chu)起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
年少的时候,歌楼(lou)上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
注释
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
⑩江山:指南唐河山。
(16)匪:同“非”,不是。
一朝蒙雾露:一旦受雾露风寒所侵。蒙:受。
①太一:天神中的至尊者。