译文
这里四面环山,如坐盆(pen)中,难见太(tai)阳,草木自生自长,苍然一片。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
清(qing)澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
有壮汉也有雇工,
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多(duo)情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不(bu)如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世(shi)上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
再(zai)唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
东陵侯被废弃以后,往(wang)司马季主那儿去占卜。
注释
78.以蠹贫:因做书虫而贫穷。蠹,蛀虫,这里用来比喻侵耗财务的胥吏。
71. 乐①其乐②:以游人的快乐为快乐 乐①:意动用法,以…为乐。乐②:快乐。
⑷两岸青山:分别指东梁山和西梁山。出:突出,出现。
奸回;奸恶邪僻。
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
九江:长江至浔阳分为九派东流,毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》:“茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北”。
①王孙圉:楚国大夫。