译文
皇上曾经乘坐(zuo)六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
更深夜阑常梦少年时作(zuo)乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归(gui)来夕阳落西山。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命(ming)人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起(qi)遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿(er)子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋(mi)鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
注释
中宿:隔两夜
28.搏:搏击,搏斗。
老夫:作者自称,时年三十八。
[28]偭(miǎn):面向。蟂獭(xiāotǎ):水獭一类的动物。从:跟随。虾(há):蛤蟆。蛭(zhì):水蛭,蚂蟥一类。螾:同“蚓”,蚯蚓。这两句是说面向蟂獭一类动物隐居,不与蛤蟆、水蛭、蚯蚓一类小虫为伍。
⑵频:频频不断。潜消:暗暗地消失。
王孙满:周大夫,周共王的玄孙。对:回答。楚子:楚庄王,公元前613年至前591年在位。
1,宫词:此诗题又作《《后宫词》白居易 古诗》。
28.俦(chóu):辈,同类。