译文
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
门外的东风把春(chun)雪吹洒在先生您的衣襟上(shang),当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追(zhui)着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景(jing)欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹(tan)。
上帝告诉巫阳说:
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
如今已经没有人培养重用英贤。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
秦关北靠河山地势多么(me)险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
注释
⑸鬻(yù):育。闵:病。
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。
23沉:像……沉下去
⑻出师一表:蜀汉后主建兴五年(227)三月,诸葛亮出兵伐魏前曾写了一篇《出师表》,表达了自己“奖率三军,北定中原”,“兴复汉室,还于旧都”的坚强决心。名世:名传后世。
⑦筌:捕鱼竹器名。《庄子·外物》道:“筌者所以在鱼,得鱼而忘筌。”又道:“言者所以在意,得意而忘言。”“得鱼忘筌”是“得意忘言”的比喻,说明言论是表达玄理的手段,目的既达,手段就不需要了。
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
【即】就着,依着。
(36)后:君主。