译文
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道(dao)它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才(cai)能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
李陵打过大漠,北进数(shu)千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
手拿宝剑,平定万里江山;
初把伊尹视作小臣,后来用作辅(fu)政宰相。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨(hen)全然不理照样乐悠悠。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
注释
三台:唐教坊曲名。宋李济翁《资暇录》:“三台,今之啐酒三十拍促曲。”宋张表臣《珊瑚钩诗话》:“乐部中有促拍催酒,谓之三台。”单调二十四字,四句两平韵或单调二十四字,四句三平韵。应制:即应诏,指奉皇帝之命写作诗文。
未果:没有实现。
悚(sǒng)然:惊惧的样子。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
高尚:品德高尚。
⑹试问:一作“问取”
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。