译文
毛发散乱披在身上。
在客居的(de)宾馆迎来深秋的长夜,
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起(qi)欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千(qian)万不要来迟。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就(jiu)离开了。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接(jie)近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样(yang)的命运。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶(shi)于水中一样危险。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
咸平二年八月十五日撰记。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性(xing)命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
注释
⒇卒:终,指养老送终。
12.唯唯:应答的声音。
6.平原君:即赵胜,战国时赵惠文王之弟,战国四公子之一,也是信陵君的姐夫。任赵相,礼贤下士,门客从多,与魏国信陵君、楚国春申君、齐国孟尝君齐名,并称为“四公子”。
(10)厉:借作“癞”。
④有:指现实。无:指梦境。
⑿青海:指青海湖,在今青海省。
53、大将军:指司马昭。保持:保护。
青云梯:指直上云霄的山路。
⑤玉盆:指荷叶。