译文
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
玄都观里曾(zeng)有无数株桃花烂漫盛开,而(er)今早已水流花谢,不复存在(zai)。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍(cang)茫之中是马去还是牛来。谢安(an)(an)重回故地已经带上了病态,羊昙为他(ta)的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
注释
疆:边界。
①连州:治所在桂阳(今广东连县);
⑹彩云:比喻美人。江淹《丽色赋》:“其少进也,如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来,屡见李白集中,如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》:”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“,与诸例均合,寓追怀追昔之意,即作者自跋所云。
74、牙机巧制:互相咬合制作精巧的部件。
⒇俛【fǔ】:俯下身子。
(3)秋梦绿:秋夜梦中所见草木葱笼的春夏景象。《红楼梦》程高本作“秋梦续”,“续”与“惊破”相反,又与下句“不忍眠”矛盾。