译文
谢灵运足迹早被青(qing)苔(tai)掩藏。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的(de)人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达(da)一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
不要再给北面朝廷上书,让我(wo)回到南山破旧茅屋。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们(men)一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
注释
相(xiāng)呼:相互叫唤。
打马:古代的一种博戏,在圆牌上刻良马名,掷骰子以决胜负。藏阄(jiū):即藏钩,古代猜拳的一种游戏。饮酒时手握小物件,使人探猜,输者饮酒。
22.而:承接关系,这里可解释为“便”“就”。
25.曷:同“何”。
⑷斫(zhuó)却:砍掉。一作“折尽”。月中桂:指的是传说中月宫所植的桂树,此处暗用了吴刚伐桂的神话故事。
(9)鹄(hú):水鸟名,俗称天鹅。
(4)周公:姓姬名旦,周武王之弟,周朝开国大臣。