译文
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁(chou)。
想当年长安丧乱(luan)的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴(qing)的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
楚王思念梦中神女,飕(sou)飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓(xian)处处生。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
注释
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
⑴余英时《唐诗选》:城依山建筑(《上白帝城》所谓“城峻随天壁”),沿坡向上筑到山顶,过了山顶又沿坡向下,所以有“尖”处,“城尖”就是山尖。城尖两边的城头走道是倾仄(斜)的。旌旆:旌旗,旆(音佩),本义为古代旐旗末端形如燕尾的垂旒飘带。仇兆鳌注:旌旆亦愁,言其高而且险也。旌斾愁,亦见杜甫《送韦评事》诗:“吹角向月窟,苍山旌斾愁。”
(3)汉帝:指汉高祖刘邦。起陇亩之中,刘邦出身农民家庭。起兵反秦前,只做过乡村小吏“泗水亭长”。陇,田垄。
⑼忆妾深闺里:妾一作“昔”。
使:派遣、命令。
12.端:真。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
14、驰:向往。这里指:老虎从山上(往沙滩)跑下来。
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。