译文
其一
歌舞用的(de)(de)扇子早已旧迹斑斑,衣服上(shang)相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
这一年暮春,长安城中(zhong)车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛(sheng)开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛(xin)勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归(gui)路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
可叹立身正直动辄得咎,
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
注释
(4)刬(chàn)地:宋时方言,相当于“无端地”、“只是”。
⑵啮:咬。
(1)右溪:唐代道州城西的一条小溪,元结任道州刺史时曾对它进行修葺,并刻石铭文,取名“右溪”。道州唐代时属江南西道,治所在今湖南道县。“右”,古以东为左,西为右,此溪在城西,所以作者取名“右溪”。
泽: 水草地、沼泽地。
①子夜歌:即《忆秦娥》。《子夜歌》本南朝民歌,《乐府诗集》列入清商曲吴声歌曲类。其声哀苦。该词情绪与之相类,兼有“三更月”之句,故袭用其题。
③观射父:楚国大夫。训辞:指外交辞令。
滃然:水势盛大的样子。