译文
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
回忆我(wo)在(zai)南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐(kong)怕要被人(ren)用《北山移文》来(lai)耻笑了。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第(di)二年秋季的一天,送客到(dao)湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位(wei)琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠(you)悠。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
早到梳妆台,画眉像扫地。
注释
(22)阍(音昏)人:守门人
⑹素盘:白色的盘子。一说是素菜盘。
⑥钟声:撞钟击鼓,为佛门早晚必行的功课。
(10)即日:当天,当日。
282、勉:努力。
对棋:对奕、下棋。
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。