译文
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝(chao)中第一等人物只在苏家门庭。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
文瑛和(he)尚居住在大云庵,那里四面环水(shui),从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
京口和瓜洲不过一水之(zhi)遥,钟山也只隔着几重青山。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上(shang)面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如(ru)此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因(yin)素就是舍不得这风景如画的西湖。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
注释
[16]跋(bá拔):踩。踬(zhì至):绊。语出《诗经·豳风·狼跋》:“狼跋其胡,载疐其尾。”意思说,狼向前走就踩着颔下的悬肉(胡),后退就绊倒在尾巴上。形容进退都有困难。辄:常常。
授衣:将裁制冬衣的工作交给女工。九月丝麻等事结束,所以在这时开始做冬衣。
[2]闲窗:雕花和护栏的窗子。闲,阑也。闲窗,一般用作幽闲之意。“已”字有些版本作“色”字。
⑼度岁:过年。茫茫:模糊不清。这里有糊糊涂涂的意思。
⑵圆影:指圆圆的荷叶。华池:美丽的池子。