译文
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴(xing)去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行(xing)到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
五月(yue)的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰(shuai)就可以(yi)看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
想到遥远的家乡的松树当茂,桂(gui)花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
注释
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
(1)“《吴子使札来聘》公羊高 古诗”:这句话是该文引用的《春秋》里的句子。
35.沾:浓。薄:淡。
(15)枕戈:睡觉时枕着兵器。
(39)长史:汉代丞相、太尉、御史大夫、将军、边郡太守的属官。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
⑧云从龙:语出《易·乾·文言》“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。”从:随,跟随。