译文
子卿足下:
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
凉风(feng)飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我(wo)惦念不已。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
相交到老还要(yao)按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
冷月落沙洲,澄江如彩(cai)绢,
如今成(cheng)人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
一阵凉风吹来,更觉(jue)自己报国无门,百感交集,备受煎熬(ao)。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
注释
① 因循:不振作之意。
破:破除,解除。
8.安陵君:安陵国的国君。安陵是当时的一个小国,在河南鄢(yān)陵西北,原是魏国的附属国。战国时魏襄王封其弟为安陵君。
⑵离离:形容草木繁茂。
①文丞相:文天祥,字宋瑞,号文山,江西吉水人。宋末状元。元兵南下,率义军抗战,拜右丞相,封信国公。后被俘,解送大都。坚贞不屈,慷慨就义。
①鹅湖山在今江西省上饶市铅山县境内。
今齐闵王益弱:秦围邯郸时,齐闵王死去已二十多年。 王力先生说,此句疑有误意思是,今之齐比湣王时益弱