译文
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的(de)明月空自放光明。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像(xiang)西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一(yi)(yi)只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树(shu)隐蔽着昭阳宫。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离(li)中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
注释
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。
62.蒻(ruo4弱)阿:细软的缯帛。
三辅豪:三辅有名的能吏。
116、弟兄:这里偏指兄。
108、永和初,出为河间相:永和:也是东汉顺帝的年号(公元136-141)。
152.玄颜:黑里透红。指天色。烝:上升。