译文
伍子胥得(de)以转运(yun),从而(er)报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的(de)尸体。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望(wang)弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
愿怀着(zhuo)侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
王侯们的责备定当服从,
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾(qing)斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝(he)了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁(pang)边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
注释
100.鸿鸧(cang1仓)鸿,大雁;鸧,即鸧鸹,一种似鹤的水鸟。
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
(8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。
峨:高高地,指高戴。
桂华:代指月亮、月光。传说月中有桂树,故有以桂代月。
柳条新:新的柳条。