译文
其二
听到有(you)过路的(de)人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
花飞卉谢,叶(ye)茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛(zhu)影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭(ku)一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮(sai)边之。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
注释
⑺ 赊(shē):遥远。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
⑴菩萨蛮:词牌名。
63.卒廷见相如:终于在朝堂上接见蔺相如。
188、瞻前而顾后:观察古往今来的成败。
⑤寔:“实”的异体字。是,此。或谓即“是”。
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。
⑹何事:为什么。