译文
从前,只在画中见过她,对那绝世的(de)美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人(ren)世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重(zhong)(zhong)门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
秋风凌清,秋月明朗。
长庆三年八月十三日记。
传说中蚕丛和(he)鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流(liu)水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
注释
将,打算、准备。
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
26、痴似:痴于,痴过。痴,特有的感受,来展示他钟情山水,淡泊孤寂的独特个性,本文为痴迷的意思。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
走:跑,这里意为“赶快”。
辱教之:屈尊教导我。
芟山:割草开山。更居:搬迁居住的地方。