译文
想起两朝君王都遭受贬辱,
想来惭愧,因为只有我一人(ren)蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
山不在于(yu)高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛(ge)亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵(chao)闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲(ji)取地下暖气生机独回。
已不知不觉地快要到清明。
早朝结束(shu)还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
注释
(76)軨猎车:一种轻便车。
⑽吊:悬挂。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑴骆谷:在陕西周至西南,谷长四百余里,为关中通汉中的交通孔道,是一处军事要隘。
219、五刑:指墨、劓、剕、宫、大辟五种刑罚。
56.诎:通“屈”,意思是理屈,(办法)穷尽。
⑧宰夫:厨师。共:同“供”。匕:羹匙。“刀匕是共”,宾语前置句。