译文
英明的(de)王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆(jiang)土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心(xin)意而已(yi)。
不管是与非,还是成与败(bai)(古今英雄的功成名就),到现在都(du)是一场空,都已经随着岁(sui)月的流逝消逝了。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
注释
②行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。
⑷闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。
8.芦洲:芦苇丛生的水洲。
⑥身是客:指被拘汴京,形同囚徒。
⑶西北浮云:西北的天空被浮云遮蔽,这里隐喻中原河山沦陷于金人之手。
八百里:指牛。《世说新语·汰侈》“晋王恺有良牛,名‘八百里驳’”。后诗词多以“八百里”指牛。
⑦佳期:指归来的日期。怅:惆怅。霰:雪珠。两句意为:分别了,想到何日才能回来,不由得令人惆怅悲伤,留下雪珠般的眼泪。