译文
元康二年五月十八日那天,我坐在(zai)(zai)车上向西开(kai)始了(liao)征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着(zhuo)说:古往今来的历(li)史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
丹丘面对(dui)苍天,高声谈论着宇宙桑田。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交(jiao)萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦(qin)。
注释
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
⑥郑文肃公:名戬,字天休,苏州吴县人。
嬉:游戏,玩耍。
6.〔讲信修睦(mù)〕讲求诚信,培养和睦(气氛)。 信:诚信。修:培养。
⑾用:因而。集:成全。
⑴汉祖:即汉高祖刘邦。
47.术业有专攻:在业务上各有自己的专门研究。攻,学习、研究。
袅(niǎo):柔和。