译文
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
壮美的和煦之风浩荡在(zai)华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
听,细南又(you)在散打西厅的窗棂,
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳(wen)当合身。
跳过孝水时洗了澡并冲洗了我(wo)的帽缨,这是由于我赞美孝水这个名称才这样做。在新安时死掉了婴儿,便在路边挖个坑掩埋好。附近有个亭子名叫千秋亭,我的弱子却连七十天也没有活到(dao)。我虽然仰慕古代的延陵季子和东门吴在丧子后所表现的豁达心情,而实际上却在内心暗暗悲痛。看到沿途的山山水水引起了我的怀古之心,有时惆怅得(de)在中途停住了马。我认为项羽为人过分残暴,在作战时坑杀了无辜的秦的降卒。他这种行为只能激发起秦人归顺到有德望的一方,促成了刘邦方面的浩大声势。干坏事的人总会落得个恶有恶报的下场,项羽的宗族被消灭的干干净净,而他本人也丧了性命。经过渑池时引起了我的遐想,这时我停下车辆不再前进。秦国是一虎狼成性的强国,而赵国冒着危险去赴渑池之会,他依靠的是著名的英雄蔺相(xiang)如。蔺相如认为秦王让赵王当众鼓瑟是一件可耻的事,便冒着被杀的危险而强迫秦王击缶。他认为秦王让赵国赠送给秦国十座城邑以表示为秦王祝寿,便反唇相讥地让秦国把咸阳让给赵国,因而取得了胜利。在河外之地申张了赵国的威严,他那种威风又是多么勇猛。回国后又在廉颇面前表现谦虚忍让的姿态,驯服得好像是四肢柔软无骨。他这种大智大勇的精神何其伟大,而廉颇的心胸又何其狭隘。他在一天中取得成就相当于廉颇的一年,两个人相去甚远,无法相比。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
注释
⑶洛阳:当时的首都。武则天称帝后定都洛阳。
(8)嗛(qiè):通“慊”,满足,快意。
夫:句首助词。人:犹“人人”。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
5、信:诚信。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。
期日中: 约定的时间是正午。日中,正午时分。
见:现,显露。
归来,回去。