译文
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在(zai)白皑皑的(de)飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱(qian)严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调(diao)几时才能告终?
今晚是怎(zen)样的晚上(shang)啊河中漫游。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知(zhi)道春天来了。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱(cong)葱,犹若刚刚画成。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
注释
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。
函:匣子,名词用作动词,指用匣子装。
名人:被命名为人,意义为被称作是人。
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。
(5)有酒惟浇赵州土:用李贺《浩歌》“买丝绣作平原君,有酒唯浇赵州土”句意,是说希望有战国时赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士。浇,浇酒祭祀。赵州土,平原君墓土。
⑻阳景:指太阳在水中的影子;“景”是“影”的本字。
③绝岸:陡峭的江岸。