译文
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
那树林枝干纽结,茂(mao)茂密密。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
因此,我们的山林感到非(fei)常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢(ne)?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
我居住在长(chang)江上游,你(ni)居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
上天呀!我渴望与你相(xiang)知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
注释
(24)兼之:并且在这里种植。
④说(yuè悦):同“悦”。
2司马相如,西汉著名文学家
⑴秀发:枝叶繁茂,花朵盛开。语出《诗·大雅·生民》:“实发实秀。”
(8)共命:供给宾客所求。
17. 以:凭仗。
⑤霁:雨止天晴。
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)