译文
我的(de)家住在江南,又过了(liao)一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天(tian)的力量一点也没有了。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊(jing)心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋(cheng)战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
魂魄归来吧!
只有那一叶梧桐悠悠下,
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
注释
“安得”句:人怎能与日出日落一徉的长久呢?之:指前文所说的日出日落。
[24]穷阴:犹穷冬,极寒之时。
86、适:依照。
东园:泛指园圃。径:小路。
4、说:通“悦”。
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。
⑵.四顾:向四周望去。山光、水光:山色、水色。